第3号の季刊誌を発行しました。佐賀の秋と言えば、バルーン（熱気球）です！毎年10月末から11月頭にかけて「佐賀インターナショナルバルーンフェスタ」が開催されています。今回の表紙はバルーンの染め帯を締めて、バルーン会場である嘉瀬川河川敷で撮影しました。 撮影日は8月末で38°あり大変でしたが、季刊誌をお配りしていると評判が良く報われます。 表紙写真は、佐賀の四季折々の風景に着物姿が溶け込むようにと思っています。次号はどんな風にしましょうかね。 【染め帯　一本の帯に、あそび心を】 繊細な染帯の技法で、色や柄を豊かに表現。 装いに季節感や個性を添えてくれる、楽しい帯です。 帯には、大きく分けて糸を織って模様を出す「織帯」と、白生地に色や柄を染める「染め帯」があります。 織帯は織機に糸を掛けて織り上げるため、同じ色柄がまとまった本数織り上がります。そのため、たくさんの方に手に取っていただきやすい意匠が中心になります。 一方染め帯は、職人が白生地から一枚ずつ柄を描いてつくります。だからこそ、少し大胆な色使いや、季節を思いきり楽しむ柄、趣味を取り入れたものな

ベージュ地の紬に、帯をそれぞれ合わせてみました。シンプルな色柄の着物は、帯で印象が変わるので、はじめての一枚にもおすすめです。 捨松の八寸帯は、ふっくらとした生地と個性的な意匠が特徴です。柔らかい紬糸で織られていて、見た目以上に軽くて柔らかく、締め心地も抜群です。たくさんの色糸が緻密に配置され、近付いてみると手の込み具合に驚かれます。皆様からとてもご好評の帯です。 クリスマスの染め帯は、黒地に華やかな印象です。全て手描きだからこそ、柄の表情が柔らかく愛らしい帯です。期間限定の帯は、毎年締める楽しみができて、四季の訪れが待ち遠しくなりますよ。 紬　単衣 152,000円 / 袷 179,000円　 捨松八寸帯　188,000円　　染め帯　152,000円

着物の色を変えて同じ染め帯を合わせました。それほど寒くない日には明るい色の着物を、秋冬らしい気温の日には濃い地の着物を合わせると、季節感がよく表れます。 こちらは柳条御召です。縞のようにシボがあり、凹凸があるのが特徴です。 御召は糸に撚りを強く掛けて織り上げた生地です。シワが寄りにくく、徳川将軍が「好んでお召しになった」ことから、御召の名が付きました。単衣にすると肌に纏わり付かず風通しが良く、袷にすると空気をたっぷり含んであたたかいです。 大島紬です。濃い色が特徴の泥大島は、テーチ木と特殊な泥田で数十回染めた後に、模様を出した織物です。何度も染色することで出る、色の深みと艶が特徴です。大島紬は薄くて軽いので、袷にしても暑すぎずサラリと着こなすことができます。 御召　単 229,000円 / 袷 256,000円　　染め帯　108,000円　 大島紬　単 165,000円 / 袷 188,000円

【絹上布×手描き友禅染帯】 絹上布とは、上布(麻)のようなシャリ感のある着物を、絹で織り上げた着物です。生地にハリがあり、生地が立つので風通しがよく熱がこもりません。また、麻とちがってシワがつきにくく、着姿も洗練された印象になります。 こちらの絹上布は、生成り地に紺と緑の縞柄で、シンプルですっきりした意匠です。6月中旬～9月中旬まで、お召しいただけます。 秋草の染帯を合わせて、晩夏から初秋の雰囲気にしました。8月中旬～9月末まで、お召しいただけます。季節ものは期間が限定されますが、その時期に見るとたまらなくおしゃれな組み合わせです。帯揚げや帯締めで色味を足して寂しくならないようにコーディネートしました。 絹上布　168,000円　　絽染帯　128,000円　 （全て仕立て上がり・税込）

夏大島紬は、透け感を織模様が美しい夏の着物です。 大島紬は染色した糸を織ることで柄を出しています。こちらの紬は縦に花柄が織り出されていて、仕立てるとおしゃれに仕上がります。 一般的な紬と違い、撚りを掛けない糸を使用するので、手触りがツルンと滑らかです。とても軽いので、着心地も軽やかです。 織の着物には、染の帯がよく合います。こちらの染帯は、紗に織られた生地に、雪輪を大胆に染めています。 着物の柄が細かい時は、大きな柄やスッキリした意匠の帯が合います。 こちらの帯も、軽くて締め心地が良いです。 草履はパナマ、バッグは小さめの竹籠を合わせました。年齢問わず長くお召しいただける夏のおしゃれ着物です。 観劇・コンサート・お食事会などにおすすめです。 6月中旬～9月中旬までお召しいただけます。 夏大島　268,000円　　夏染帯　148,000円 パナマ草履　77,000円　竹籠　27,500円 （全て仕立て上がり・税込）

ピアノを弾く猫ちゃんです🎹猫ちゃんの得意げな表情が手描きで表現されています。 生地はふっくらとしているので、猫ちゃんのふくふくとした感じも伝わってきます。音符やリボンには金彩があり、華やかさもあります。 こちらもお腹の部分は両面違う柄があります。ぜひ店頭でご覧ください。 一枚目は黄緑地の飛び柄小紋 二枚目はベージュ無地の紬 三枚目は柿渋染めの絣 四枚目は黄八丈 五枚目はオレンジ縞の紬 198,000＋税 仕立て代サービスいたします💚

かわいい染め帯のご紹介です。雪だるまちゃんが雪合戦しています☃ お腹の部分は両面に柄があるので、気分によって２パターン締められます。 凹凸のある生地で、雪のふんわり感が表現されています。地色は紺とグレーの中間を濃くしたような色で、白い雪だるまが映えます。 染め帯は普段着の紬・小紋・御召に合わせられるのですが、当店の着物に色々とのせてみたところカジュアルな紬が良く合いました◎ 帯が濃い地なので着物は明るい地色が合うかと思いましたが、冬らしく着物も濃い色が似合う傾向です。 １枚目は、植物のぜんまいが入った紬です。紬ですが柔らかくしっとりしています。 ２枚目は、三勝製のシルクウールで、経糸が絹・緯糸がウールです。 グレンチェックがおしゃれな普段着です。 ３枚目は、焦げ茶地に雪輪の刺繍が上品な小紋です。小さめの華やかな地紋があり、濃い地でも地味に見えません。 染め帯は一枚ずつつくれますので、地色や手袋の色を変えてつくってほしいなどオーダーも承ります。 帯　198,000円（仕立て上がり・税込） １枚目　ぜんまい絣　168,000円（袷仕立て上がり・税込）